広東語Cantonese廣東話 語学学習

#18 私も日本人です!

#18 私も日本人です!

今回は私も〜ですという言い方をご紹介します。

私も〜ですという文法と、同意する時などに便利なフレーズを使えるようになりましょう。

YouTube動画

※こちらはYoutubeのに投稿した動画を、文字に起こし、修正及び補足を加えたまとめ記事です。興味がある方は是非動画もご覧ください。

今日は私も~、という言い方をご紹介します。

基本文型4:都係〜:〜も!

私は日本人です。は、我係日本人 ですが、

例えばそこに友達がいて、彼女も日本人ですよ という場合は、

佢係日本人 ではなく、

佢都係日本人 といいます。

 

〜都係呀: ~もそうです! ~ dou1 hai6 a3 ~ どう はい あ

だれだれも〜です

我係日本人、佢都係日本人
佢係日本人、佢男朋友都係日本人
我老公係香港人、佢老公都係香港人

会話フレーズ「私も!」

会話の中で、フレーズとして使うこともできます。

我都係呀: 私もそうです! ngo5 dou1 hai6 a3 んごー どう はい あ
〜都係呀: ~もそうです! ~ dou1 hai6 a3 ~ どう はい あ

会話の中で、動詞や好き嫌いの話をしていても、とにかく「我都係呀」と言えば私もそう!という意味になるので便利です。

動詞や好き嫌いの言い方は、またきちんとご紹介します!
それから、「都」には他の意味もあるので、それもいずれご紹介したいと思います。

語彙一覧

〜都係〜: ~も~です ~ dou1 hai6 ~ ~ どう はい ~
我都係呀: 私もそうです! ngo5 dou1 hai6 a3 んごー どう はい あ
〜都係呀: ~もそうです! ~ dou1 hai6 a3 ~ どう はい あ

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *