広東語Cantonese廣東話 語学学習

#19 広東語の数字完全攻略!日本人にとっては簡単!?

#19 広東語の数字完全攻略!日本人にとっては簡単!?

今回は広東語の数字0から99,999,999までをご紹介します。

数字関連攻略と、間違えやすい言い方や特別な言い方を理解して、使いこなせるようになりましょう。

YouTube動画

※こちらはYoutubeのに投稿した動画を、文字に起こし、修正及び補足を加えたまとめ記事です。興味がある方は是非動画もご覧ください。

広東語で数字

數字: 数字 sou3 ji6 そう ぢー

今日は広東語の数字を紹介します。

イントネーションが違うと意味が変わってくる広東語では、とにかく暗記するしかありません。

1〜10

1から10まで、呪文のように唱えてください。

一: 1 yat1 やっ
二: 2 yi6 いー
三: 3 saam1 さーむ
四: 4 sei3 せい
五: 5 ng5 んむー
六: 6 luk6 ろっ
七: 7 chat1 ちゃっ
八: 8 baat3 ばーっ
九: 9 gau2 がう
十: 10 sap6 さっぷ

ABCDEFGの歌のように、音楽のように高いか低いかを気を付けながら練習して覚えるのをお勧めします。

とりあえず123(高い低い高い)だけ、でも、唱えて覚えてみましょう。

発音

発音で気をつけるところを少し説明します。

三: 3 saam1 さーむ

五: 5 ng5 んむー

十: 10 sap6 さっぷ

こちらは、唇をつけることを意識してみてください。

11〜99

次は11から99です。1から9を覚えたら、日本人にとってはあとはかなり簡単になります。

それは、日本語の漢字と同じ並びになるからです。

11の場合は、まず漢字の 十一 を思い浮かべてください。

十(10)と 一(1)なので、

さっぷ と やっ つまり さっぷ やっ

13の場合は

十(10)と 三(3)なので、

さっぷ と さーむ つまり さっぷ さーむ

 

45の場合は

四(4)十(10)と 五(3)なので、

せい さっぷ んー となります。

 

20以降も同じです。

20 は 2 と 10 と書くので いー さっぷ

21 は 2 と 10 と 1 と書くので いー さっぷ やっ

 

20 特別な言い方

ただ、日本語でも数え方に特別ないいかたってありますよね。たとえば 20歳のことを二十歳といったり、

廿: 20 ya6 やー

深く考えなくてもいいのですが、これだけ覚えてください。

20 = やー とおきかえることができます。

だから 21 = やーやっ となります。 これは20だけが特別な言い方があるので、とにかくこれだけ暗記してください。

 

100〜10000

さぁついに100です。これも日本人にとっては簡単!

先ほどのやー にくわえて覚えないといけないものが3つ!

百: 100 baak3 ばーっ
千: 1000 chin1 ちん
萬: 10000 maan6 まーん

 

あとは漢字を思い浮かべて読むだけです。

ただ、ここでも一つだけ気を付けてください。日本語では百 千 萬の前に1はつけませんが、

基本的に広東語では1もつける必要があります。つまり

一百 一千 一萬 です。

会話の中では一を省略する場合もあるのですが、まずは一を付けて覚えてください。

あとは日本語の漢字の並びと同じです。

0(ゼロ)

零: 0 ling4 れん

 

間に0がある時の特別ルール

日本語と唯一違うのが、0がある場合はそれを読まないといけないということです。
例えば
1001
やっちんれんやっ
1301
やっちんさんばれんやっ
1043
やっちんれんせいさっさーむ

これで皆さんはもう、9せん9ひゃく9じゅう9まん9せん9ひゃく9じゅう9 まで数えられます!

 

ということで、とりあえずこの15個の漢字

一二三四五六七八九十廿百千萬零

を覚えてしまえば、日本人にとっては数字は割と簡単です!

これで0から99999999まで数えられます。

香港人は会話の中では発音が変わることもあるのですが、とりあえずこれを覚えてください。

語彙一覧

一: 1 yat1 やっ
二: 2 yi6 いー
三: 3 saam1 さーむ
四: 4 sei3 せい
五: 5 ng5 んむー
六: 6 luk6 ろっ
七: 7 chat1 ちゃっ
八: 8 baat3 ばーっ
九: 9 gau2 がう
十: 10 sap6 さっぷ
廿: 20 ya6 やー
百: 100 baak3 ばーっ
千: 1000 chin1 ちん
萬: 10000 maan6 まーん
數字: 数字 sou3 ji6 そう ぢー
零: 0 ling4 れん

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *